L'òpera Moses und Aron és la producció d'Arnold Schönberg, on el compositor —figura capital en l'evolució musical del segle XX— escenifica un dels elements nuclears del pensament: el problema de la comunicabilitat i de la comprensió. Per fer-ho, Schönberg escriu i musica un llibret de temàtica bíblica, utilitzant les figures antagòniques i alhora complementàries de Moisès i Aaron, que se situen com a mediadors (però alerta: traduttore traditore, heus aquí el conflicte dramàtic) entre la revelació i el poble . No és estrany que un tema així suscités l'interès de Lluís Duch que, des de la mirada antropològica i la mitopoètica, va dedicar un dels seus últims treballs com a traductor, fent, a més, una introducció brillant. Aquesta conferència està emmarcada en el cicle obert i gratuït del Diploma en Mitologia i Simbologia de l'ISCREB.

Música en aquest vídeo

Més informació

Escolta música sense anuncis amb YouTube Premium

Cançó

Moses und Aron, Act IÍ: Scene V - Moses und Aron "Aron, was hast du getan?"

Artista

Pierre Boulez

Amb llicència concedida a YouTube per

SME (en nom de: Sony Classical); Audiam (Publishing), LatinAutorPerf i 2 societats de gestió de drets d'autor musicals